歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Bonny Bonny》歌曲歌词下载

歌曲:《Bonny Bonny》

Bonny Bonny - CaraDillon[卡兰·迪伦] 文本歌词

Bonny Bonny
Bonny Bonny
****************************
****************************
Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
And bonny was my ship in the town of Ballynagard
Shade and shelter was for me till I began to fail
You all may guess now my distress
lies near the Nightingale
Grief and woe that I must go to fight for England’s King
I neither know his friend or foe, and war’s a cruel thing
The nightingale is near at hand, my time at home is brief
And Carey’s steams and mountain land
I part with bitter grief
No more I’ll walk the golden hills with Nancy by my side
Or dream along the sun bright rills
or view my land with pride
We sail away at dawn of day, the sails are ready set
When old Benmore I see no more, I’ll sigh with deep regret
Now all must change and I must range across the ocean wide
Our ship she may in Biscay’s Bay lie low beneath the tide
If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
If God should spare me my greying hair and bring me back again
I’d love far more my Antrim shore
its dark blue hills and rain
Around the fires, my heart’s desires
heaven grant till life shall fail
And keep me far from the cruel war and from the Nightingale

Bonny Bonny - CaraDillon[卡兰·迪伦] LRC歌词

[ar:Cara Dillon]
[ti:Bonny Bonny]
[00:02.00]
[00:05.92]Bonny Bonny
[00:07.84]
[00:10.76]****************************
[00:13.68]
[00:18.60]****************************
[00:21.02]Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
[00:31.14]And bonny was my ship in the town of Ballynagard
[00:41.86]Shade and shelter was for me till I began to fail
[00:50.28]You all may guess now my distress
[00:55.88]lies near the Nightingale
[01:06.80]Grief and woe that I must go to fight for England’s King
[01:13.72]I neither know his friend or foe, and war’s a cruel thing
[01:21.04]The nightingale is near at hand, my time at home is brief
[01:28.06]And Carey’s steams and mountain land
[01:32.66]I part with bitter grief
[01:37.88]No more I’ll walk the golden hills with Nancy by my side
[01:46.00]Or dream along the sun bright rills
[01:49.00]or view my land with pride
[01:53.02]We sail away at dawn of day, the sails are ready set
[02:00.04]When old Benmore I see no more, I’ll sigh with deep regret
[02:21.16]Now all must change and I must range across the ocean wide
[02:28.08]Our ship she may in Biscay’s Bay lie low beneath the tide
[02:36.00]If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
[02:43.02]Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
[02:53.14]If God should spare me my greying hair and bring me back again
[03:00.06]I’d love far more my Antrim shore
[03:04.88]its dark blue hills and rain
[03:08.88]Around the fires, my heart’s desires
[03:12.68]heaven grant till life shall fail
[03:15.50]And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
[03:27.00]

CaraDillon[卡兰·迪伦] 的歌曲

歌曲赏析

《Bonny Bonny》是爱尔兰民谣歌手Cara Dillon的代表作之一,以空灵清澈的嗓音和细腻的情感表达,重新诠释了这首源自苏格兰边境的传统民谣。歌曲通过诗意的叙事与旋律的流动,构建了一幅跨越时空的凄美画卷。

主题与意象:
歌曲以"Bonny"(美丽的)为线索,以河流为象征载体,暗喻生命流逝与记忆的永恒。歌词中反复出现的"Bonny boy"与"Bonny banks"形成人与自然的对话,河流既是地理边界,也是生死、爱情与历史的见证者。Dillon的演绎弱化了原曲的战争背景,更侧重对逝去美好的追忆,赋予传统民谣现代性的情感共鸣。

音乐编排:
编曲采用极简主义手法,以钢琴和提琴铺陈底色,衬托人声的穿透力。Dillon标志性的颤音运用如水面涟漪,与歌词中的河流意象形成通感。副歌部分的旋律起伏模拟水流动态,五声音阶的运用保留凯尔特音乐基因,而节奏上的留白处理强化了诗歌般的沉吟感。

文化隐喻:
歌曲暗合爱尔兰"aisling"(梦幻诗)传统,将个人情感升华为民族集体记忆的投射。"Lowlands away"的反复吟唱既指地理上的迁徙,也隐喻文化身份的流动。Dillon的北爱尔兰口音演唱,为这首跨界民谣增添了文化杂糅的层次。

情感结构:
通过现在时与过去时的语法交错,构建出记忆与现实的复调叙事。温柔旋律与沉重主题形成的张力,体现凯尔特文化中"欢笑与泪水并存"(laughing with tears)的美学。结尾段落的渐弱处理,宛如视线随流水远去,完成从具体叙事到哲学沉思的升华。

上一首:蒙娜丽莎的画-shelly佳下一首:随风轮回-夏鸣
0