歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Killing Me Softly With His Song》歌曲歌词下载

歌曲:《Killing Me Softly With His Song》

Killing Me Softly With His Song - 邓丽君 文本歌词

Killing Me Softly With His Song
歌手:邓丽君
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I heard he sang a good song,
I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy,
a stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I felt all flushed with fever,
Embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each word out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song
He said as if he knew me
In all my god@s spaer
And then he looked right through me
as if I wasn@t there.
And he just kept on singing
singing clear and strong
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
Oh,oh......
la la la la la
Oh,Oh
la~
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly
He was trumming my pain,
Here he was singing my life,
Killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

Killing Me Softly With His Song - 邓丽君 LRC歌词

[ti:Killing me softly with his song]
[ar:邓丽君]
[al:]
[by:]
[offset:500]
[00:00.00]Strumming my pain with his fingers,
[00:04.44]Singing my life with his words,
[00:08.52]Killing me softly with his song,
[00:12.73]killing me softly with his song,
[00:17.00]Telling my whole life with his words,
[00:21.49]Killing me softly with his song.
[00:48.22]I heard he sang a good song,
[00:52.03] I heard he had a style,
[00:56.16]And so I came to see him and listen for a while.
[01:03.57]And there he was this young boy,
[01:07.98]a stranger to my eyes,
[01:11.24]Strumming my pain with his fingers,
[01:15.31]Singing my life with his words,
[01:19.18]Killing me softly with his song,
[01:22.24]Killing me softly with his song,
[01:26.29]Telling my whole life with his words,
[01:30.01]Killing me softly with his song.
[01:39.90]I felt all flushed with fever,
[01:43.78]Embarrassed by the crowd,
[01:47.93]I felt he found my letters and read each word out loud.
[01:55.99]I prayed that he would finish,
[01:59.39]But he just kept right on
[02:02.63]Strumming my pain with his fingers,
[02:06.53]Singing my life with his words,
[02:10.67]Killing me softly with his song,
[02:13.67]Killing me softly with his song,
[02:17.44]Telling my whole life with his words,
[02:21.69]Killing me softly with his song
[02:30.03]He said as if he knew me
[02:34.15]In all my god@s spaer
[02:38.00]And then he looked right through me
[02:40.92]as if I wasn@t there.
[02:45.36]And he just kept on singing
[02:49.44]singing clear and strong
[02:54.51]Strumming my pain with his fingers,
[02:58.29]Singing my life with his words,
[03:01.93]Killing me softly with his song,
[03:05.33]Killing me softly with his song,
[03:09.21]Telling my whole life with his words,
[03:13.11]Killing me softly with his song.
[03:22.33]Oh,oh......
[03:28.33]la la la la la
[03:32.24]Oh,Oh
[03:36.38]la~
[03:48.28]Strumming my pain with his fingers,
[03:52.44]Singing my life with his words,
[03:55.74]Killing me softly with his song,
[03:58.74]Killing me softly with his song,
[04:02.78]Telling my whole life with his words,
[04:06.85]Killing me softly
[04:13.46]He was trumming my pain,
[04:18.41]Here he was singing my life,
[04:22.37]Killing me softly with his song,
[04:25.70]killing me softly with his song,
[04:29.49]Telling my whole life with his words,
[04:33.58]Killing me softly with his song.

邓丽君 的歌曲

歌曲赏析

《Killing Me Softly With His Song》是邓丽君演绎的经典英文歌曲,其艺术魅力在于细腻的情感表达与东西方音乐美学的完美融合。

音乐表现分析:邓丽君以标志性的气声唱法重新诠释这首民谣作品,通过弱混声技术营造出丝绸般的质感。副歌部分"killing me softly"的转音处理展现了她对西方蓝调技巧的娴熟掌握,而尾音处含蓄的东方颤音又赋予歌曲独特的东方韵味。编曲上保留了原版吉他分解和弦的骨架,但加入了弦乐铺底增强层次感,形成"西骨东魂"的听觉效果。

歌词意境解读:邓丽君的演绎将歌词中"he sang my life with his words"的私密感转化为更具普世性的情感共鸣。第二人称叙事视角在她的处理下产生奇妙转化,既保留了原曲"被看穿"的脆弱感,又通过温润的音色注入东方式的含蓄治愈。特别是"strumming my pain with his fingers"乐句,通过气息控制实现痛感与美感的微妙平衡。

文化融合价值:这个版本超越了单纯的语言翻唱,在爵士和弦行进中巧妙植入中式咬字韵律,创造了文化对话的审美空间。邓丽君用东方美学中"哀而不伤"的特质重塑了这首西方经典,使激烈的情感冲突转化为潺流般的情感倾诉,展现了跨文化演绎的典范。

上一首:甩葱歌(初音ミク)-日韩下一首:가슴이 하는 말
0